13.11.13

Going into simplicity #3 - simple toys forever







Grâce à notre chère amie Deidre (un lien vers la maison où elle a grandit, ce rêve!), venue de NY en juin dernier nous rendre visite, nous avons hérité du fabuleux Kri-Kri avec lequel elle a joué toute son enfance. Ce jeu n'est pas seulement beau et coloré, il est aussi fabriqué à la main, vintage à souhait et il porte un message : 'rien de tel que l'imagination'... Cette année je suis sensible à son message comme jamais, avec notre transition vers plus de simplicité et d'harmonie. Avec la fin de l'année qui approche, arrive aussi la période des cadeaux, à fabriquer, à acheter, et aussi ceux dont on rêve. Depuis quelques années, je ne peux m'empêcher de me poser les mêmes questions 'd'où-vient-il' et 'comment-a-t-il-été-fabriqué', surtout lorsqu'il s'agit de jouets, ce qui m'amène bien souvent à réduire la liste des achats.
Et puis, si j'essaie de prendre un peu de distance, je m'aperçois que mes enfants ont sûrement déjà assez de jouets et jouent avec les mêmes jouets longtemps. Bien sûr ils pourraient en avoir des nouveaux, mais parfois, le moins est le mieux, même pour booster son imagination.
Alors comme solution peut-être un peu intermédiaire pour limiter la consommation de produits neufs, l'année passée nous sommes allés au vide-grenier de jouets et nous avons trouvé un jeu de coopération et un puzzle en parfait état.
Et quand j'ai vraiment besoin d'acheter du neuf, je regarde sur la boite où ça a été fait, pas seulement le design (ils sont malins), mais fabriqué! (et pas mal de surprises à mon actif..., pour ne pas les citer Vil*ac, par exemple) (bon il y en a qui résistent comme ceux-là quand même!).

Pour le moment Kri-Kri reste sagement sur mon bureau en attendant que les petites mains grandissent un peu. Louise aime y jouer de temps en temps. Je sais qu'il restera dans notre famille pour longtemps. Les jouets en bois sont bien sûr solides mais aussi agréables à toucher et j'aime imaginer de quel arbre ils proviennent, un pin de la montagne ou un chêne près d'une ferme ?
Je vous souhaite de doux moments à choisir et fabriquer des trésors pour ceux que vous aimez !


Thanks to Deidre (oh look at the house where she grown!), our dear friend from NYC that visited us last June, we inherited of this fabulous Kri-Kri game she was playing with all along her childhood. This game is not only beautiful and so-colorfull, it is also hand-made, vintage and it has got a message: 'Nothing like imagination, he says'... This year I might listen to his message, as we try to move towards simplicity and harmony.  With the end of the year approaching, comes around the big moment for presents. Presents to make, to buy, to dream for. For some years now, I have been more and more concerned by the "where-do-they-come" and the "who-made-them" questions, and if you do this with toys, you might reduce what you buy drastically...

Moreover if I take a little distance, I can see that my children have probably enough toys. Sure they could have more, perhaps better ones, but sometimes less is more, mainly when you need to regenerate your imagination.
As a 'between the two' solution, last year we went to the toys flea market and it was a success to find one game and one puzzle that were like new ones. Not too much consumption, and still some new toys to play with...
And when I really to buy something new, I try to watch on the box where it has been made. Not only designed, but really MADE (some bad surprises come often...).

For the moment Kri-Kri is staying at my studio, peacefully waiting for the little ones to grow up a little bit more. Louise loves it and plays with it from time to time. I know it will stay in the family for a long time. Wood toys are not only robust, they are also pleasant to touch and I love to imagine from which kind of tree they come from, what kind of living organism they have been, a pine in a mountain forest or an oak near a farm ?
I wish you peaceful moments while choosing and making treasures for the one you love!

6 commentaires:

  1. OH misère mais pourquoi me montrer cette maison ?
    que j'ai l'impression de connaître, certainement vue lors de mes études ???!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. tu es archi aussi toi ? (je t'ai peut-être déjà posé la question...)

      Supprimer
    2. et les filles en plus si je vous dit qu'elle est à vendre (enfin elle l'était en Juin, peut-être encore... à 1h ou 2 de NYC... en pleine nature ....) Bon arrêtons de nous faire du mal hein ?

      Supprimer
  2. That Kri Kri game is beautiful, I love it. We love wooden toys, like you said they last forever.

    RépondreSupprimer
  3. oh le jeu merveilleux de beauté !! chez nous aussi, très très peu de jouets... mais en fait en ce moment il ne joue qu'avec son petit train. Il pourrait même ne rien avoir d'autre... Un train et des crayons de couleurs.
    et puis oui la maison ohlala... quelle chance en effet.

    RépondreSupprimer