21.2.14

flying stitches








Un jour de travail à Paris, hier. Décollage avant 7 heures, avec l'étoile du berger, au dessus de la mer de nuages... 32 mailles montées, en buvant mon thé, sous les yeux perplexes de l'hôtesse et du steward qui me demandent pourquoi mes aiguilles sont tordues et attachées :-). "ah c'est pas comme celles de ma grand-mère"... Et des premiers rangs tricotés en regardant la magie du soleil qui se lève dans le ciel. Les rangs d'après dans le tramway, sous la pluie, dans le froid.
Un retour en avion à la nuit, à l'heure où l'on aimerait se glisser au lit, pour finir ma première jambière pour lili. 
Voilà que je trouve aussi des avantages à aller en réunion à Paris, même quand je n'ai pas le temps de faire une mini-escapade pour 'tomber par hasard sur mes écheveaux de laine préférés'...
Je vous souhaite un beau week-end...

A working day in Paris, yesterday. Take-off before 7 am, with the evening star, above the sea of clouds... 32 stitches casted on, while drinking my tea, in front of a puzzled steward and stewardess, asking why my needles where linked together... "oh they are such different from the one of my grandmother"...
I knitted the first rows with a magical sunrise at my side, and the following ones in the tramway, under the rain and in the cold.
The way back home was late, at an hour which made me think of my bed. Some more row to finish the first legwarmer for lili, and to think that I can find now some advantages to spend that kind of day, even if I did not have to time to look for my favorite yarns in Paris.
I wish you a happy week-end!

4 commentaires:

  1. Je n'ai jamais osé prendre mon tricot dans l'avion de peur de me retrouver menottée comme terroriste potentielle mais je vois que c'est possible. Sais tu quelles sont les aiguilles autorisées ? Merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. pour moi cela a toujours marché, même depuis les Etats-Unis. J'ai toujours pris soin de prendre des aiguilles en bois reliées par des câbles en plastique (pas de métal) et ainsi, elles ne sont pas plus détectables que des crayons de couleur dans mon sac !

      Supprimer
    2. Merci ! Je prendrai cela la prochaine fois !

      Supprimer