16.4.14

notre vie à la montagne










Le printemps... neige fondue, cailloux au sol, rigoles abîmées ou pleines de feuilles. Réparer les dégâts de l'hiver, entretenir ce que la saison froide met à mal. Les clôtures, les murets, les ruisseaux. Nous n'avions plus d'eau devant la grange depuis plusieurs mois. La neige a enfin fondu jusqu'à la source à une bonne quarantaine de minutes de marche. Il nous a fallu plusieurs fois nettoyer, réparer, dégager la route de l'eau jusqu'à la source pour qu'elle daigne revenir dans son lit. Et la magie a opéré. La voilà revenue après ce travail de titan qui a occupé toute la famille et même les amis. L'eau est revenue et avec elle un peu plus de vie, de la joie, des baignades dans l'eau si froide de ce mini-torrent... et même un peu de terre sur les murs, qui n'attendait que l'eau pour continuer le chantier...
La vie à la montagne nous fait prendre conscience de la puissance de la nature, de sa force et du rythme des saisons, imprimé ici plus fort qu'ailleurs. Dès que la nature est laissée tranquille (ou à l'abandon -de l'homme-, chacun le voyant comme il veut !) elle redevient vite sauvage. Parce que notre voisin-berger de plus de 80 ans, qui avait toujours vécu ici, dans la montagne et qui l'entretenait jour après jour est aujourd'hui en maison de retraite à la ville, la nature reprend ses droits aux alentours, avec ronces et bouchons de feuilles sur la route de l'eau.

Pour la petite histoire, refaire couler l'eau a marché pour les enfants comme une super aventure. Un objectif motivant, alors que j'étais un peu découragée devant l'ampleur de la tâche, surtout après plusieurs essais infructueux, curer plusieurs kilomètres de rigole à la main, le long d'un chemin communal... j'aurai bien fait une réclamation à la mairie oui ! Mais ils se sont pris au jeu, entre eux, avec leurs copains, avec les parents des copains, avec leurs grands-parents... et ils y ont travaillé d'arrache-pied, avec les râteaux, petits (de chez Monop', des outils à leur taille c'est un gros avantage) ou grands. Et l'eau est revenue. Et ils en sont tous fiers. Et moi aussi, tant !


Spring...melted snow, and dry channel. We needed to clean the channel in front of our barn. But this was a huge work, some kilometers of channel to clean out, with little and big rakes because water has not been there for many months. It took many times of big cleaning out work, with friends, parents, family to make the water come back. That was such a big work, and it took us so close from the power of nature, the power of seasons. A big lesson of humility, in front of nature, in front of our old neighbor  that has been doing this hard work for his entire life here in the mountains. Now he his not here anymore, because he is "retired" in a retirement home, nature is coming back so quickly. With this water back, we were so happy, some of us had a bath and others tried to put clay on the walls, extending the efforts of last autumn.

For the little story, I was not so enthusiastic after one or two times of cleaning out this channel. Some kilometers to clean out, that's a huge work and I was even thinking of claiming to the town hall for a municipal officer operation. But this cleaning out was challenging for my kids. They never gave up until the result was in front of our barn. They involved their friends, their parents and grand-parents, the parents of their friends... until that was done. And they are so proud that water is back thanks to their (big) efforts. I am so proud of them!



5 commentaires:

  1. I love this, such a wonderful lesson in patience and hard work.

    RépondreSupprimer
  2. très belle aventure en effet et que d'enseignements pour les petits et grands! ;)

    RépondreSupprimer
  3. Oh je vous imagine... Quelle belle vie que la vie en pleine nature!!!

    RépondreSupprimer
  4. Sacré boulot, j'imagine tout a fait l'ampleur et le découragement que tu as pu ressentir. Pour moi aussi débroussailler, nettoyer la source, entretenir les chemins demande beaucoup d'énergie. C'est sur qu'avant les gens ne connaissait pas l'ennui, car vivre au milieu de la "nature" est certes magnifique mais ne se fait pas en se tournant les pouces!!! ;-)
    Bon courage pour la suite des travaux et bravo aux enfants pour cette aide précieuse!
    Et cette Lili qui a le même tee-shirt que ma Lili, adorable!

    RépondreSupprimer
  5. c'est génial!!! même si ça donne du boulot, il n'y a rien de mieux que vivre a la montagne, surtout pour les enfants.

    RépondreSupprimer