30.6.14

Monegros















Trois petits jours dans un désert râpeux, à accompagner l'homme faire des prises de vues dans des couleurs incroyables. Trois jours dans un petit van loué ici, pour profiter des belles lumières du ciel loin de la civilisation et loin des villages qui parsèment ce désert. Villages un peu fantômes, un peu mexicains, entourés d'élevages intensifs de cochons qui ne voient pas la lumière du jour et qui ne fouleront jamais un coin d'herbe (ça nous a vacciné du jambon espagnol tiens donc...). Trois jours à se laver les dents en plein air, à ramasser du thym, de l'ail sauvage et du romarin, à regarder des renards au mullotage dans les champs de blé au coucher du soleil.... trois jours nous 5, un peu de vacances avant les vraies vacances qui seront plutôt à la fin août pour nous, il fallait donc bien se retrouver un peu à l'air libre avant de repartir travailler...

Three days with J. who was making pictures in this Spanish desert, all five of us, in a rented little van, together, sharing all the moments. It was nice to harvest thyme, rosmarine, wild garlic and watch the fox looking for mice, in the sunset. Many little villages with few people, surrounded by intense pig breeding, where those animals won't ever see natural light or walk on the grass. We could not eat no more cured ham (no way!). Those days where a good moment, well a very good moment, to be together, to share so many things, and to wait a little bit for the two weeks of vacation that will stand in late august... like fresh air before to go back to work!

3 commentaires:

  1. Wouaw ! Ces photos sont magnifiques ! Et les enfants sont radieux. Florine

    RépondreSupprimer
  2. ces paysages sont incroyables et les photos superbes.
    Tu me donnes envie de découvrir cet endroit - hormis les élevages intensifs.

    RépondreSupprimer
  3. Trois jours de belle vie ! Tes photos sont superbes : le paysage, les petites bouilles à bouclettes , la lumière, les couleurs ... une régalade !!!!

    RépondreSupprimer