24.11.14

mini birthday






Pour les troizans de ma petite nièce chouchou, j'ai repris les pédales de ma machine à coudre...
Tout d'abord une tunique browniegoose, en liberty, parce qu'une tunique en liberty, il en faut toujours une à troizans, comme à deuzans et quatrans d'ailleurs...
Et puis, un petit sac pour y mettre des toutes petites choses de poupée, peut-être pour celle que je lui avait cousue l'an dernier, des mini-bavoirs, des mini-couches lavables (avec élastiques sur les côtés, s'il vous plaît), des mini-lingettes et une robe en liberty, parce que une poupée se doit aussi d'avoir sa robe en liberty, à tout âge !


For the 3 years old of my dearest niece Romane, I came back to my sewing machine. First because, at three, you definitely need a liberty tunic. So I choose a browniegoose tunic. As at two or at four, a liberty tunic is just the thing to wear, isn't it?
And then, a little bag to take away all the little things you ned for your doll, perhaps for the doll I made for her last year? Some tiny bibs, some tiny washable diapers (with elastic on the side...), some tiny wipes and a little liberty dress, as very-needed for dolls of all ages...




9 commentaires:

  1. trop chouette! bien chanceuse cette petite! ;)

    RépondreSupprimer
  2. Goodness, this is all so adorable! What a lucky niece :)

    RépondreSupprimer
  3. Oh quel trousseau! Tu as bien fait de t'y remettre!!

    RépondreSupprimer
  4. La petite tunique liberty trop trop top!
    va falloir que je m'y mette pour ma petite nièce de 3 mois!

    RépondreSupprimer
  5. Yeah quelle don ! C'est juste super choupi!

    Toute nouvelle dans la blogosphère, je viens de découvrir ton blog; très top !
    N'hésite pas à me rendre visite et me laisser un petit commentaire pour mon premier article :D evemarie-artiste.blogspot.fr

    RépondreSupprimer