5.12.14

finding the tree









Il y en avait des très très grands, des immenses, qui auraient bien eu du mal à rentrer dans mon coffre et dans notre salon. Il y en avait des moyens qui avaient une belle place et qui n'auraient pas de mal à devenir de beaux sapins grands et forts dans quelques années. Il y en avait un plutôt petit, entouré d'autres plus grands et qui n'avait pas vraiment la chance de pouvoir encore grandir avant d'être privé de lumière et de nutriments. Alors celui-là est venu avec moi, avec mon panier de mousse et il s'est installé pour un mois dans le salon... C'est l'homme, qui parti ce matin tôt à Paris pour une semaine, va faire une drôle de tête en rentrant... ;-) , mais que voulez-vous, ce petit sapin m'a fait de l'oeil et il finira sans doute en Janvier en petit bois de chauffage. Comme ça je me dis que je n'ai pas vraiment consommé et que je n'aurais rien jeté !

Et chez vous les sapins sont-ils arrivés ?


There was so many very big trees, so huge, that would neither have fit into my car, nor into my house. There was some middle kind trees, that were standing in beautiful areas, where they had plenty of space and light and one could think they will become very huge and beautiful trees. And then there was a little tree, surrounded by many others, close to big tree, and it had no chance to become a big tree with those around. Then this one came back home with me and will become one of us for a month or so, coming with a basket full of mosses. I can already see the funny face which is going to make the dad of this house, when he will come back from his one-week-Paris-trip.
But, you know, this tree was calling me in the forest, I could not resist. Then it will finish into the chimney, giving us a little warm moment. Then I could say that I did not buy and buy, and I did not produce too much garbage with the Christmas tree?

Did the tree arrive to your home already?

5 commentaires:

  1. Sounds like you found the perfect tree :) Yes, our tree is here, shining brightly and giving our home a festive coziness. Happy weekend my friend. Hugs to you and your family. xo

    RépondreSupprimer
  2. tes photos sont magnifiques !
    le sapin n'est pas encore arrivé chez nous. La semaine prochaine certainement.

    RépondreSupprimer
  3. Oh cette boule! et la joie dans les petites mains, c'est très gai! Ici on a peu le temps d'y penser mais il faudrait c'est vrai!

    RépondreSupprimer
  4. Oh c'est doux de t'imaginer déambuler dans la montagne pour trouver "le" sapin... chez nous on attend encore, mais l'impatience commence à monter !

    RépondreSupprimer
  5. Je choque souvent les gens en leur disant que je ne fais pas de sapin...
    nous ne sommes pas croyants, je n'ai jamais été conquise par la magie de Noël, et pour les enfants nous fêtons saint Nicolas (c'est la coutume belge ça)
    Mais j'ai quand même cousu il y a quelques années un sapin géant en tissu que j'accroche au mur et que j'allume le soir (j'y ai incorporé une guirlande lumineuse) pour contrer le noir de l'hiver...et j'installe les bricolages réalisés par les enfants à l'école, voilà;)
    Mais à côté de ça, grande réunion familiale le 24 au soir chez mes parents et le 25 à midi chez mes beaux-parents, c'est plutôt ça l'esprit de Noël chez nous;)

    RépondreSupprimer