3.8.15

on a new adventure










Hier, nous avons accompagné Issa à la ferme, pour une nouvelle aventure. Pour être vraiment honnête, il n'avait pas choisi d'y venir ou réclamé de partir en camp. Mais quand nous avons organisé la période d'été pour les enfants, il a fallu faire des choix, n'ayant pas deux mois libres à leur consacrer. Un mini-camp avec l'école en juillet, puis une semaine avec nous, une semaine avec ses grands-parents et sa soeur à la mer, une semaine à la maison avec des amis... et il nous restait encore une semaine (ou demi-semaine plutôt) à organiser avant les vacances en famille. Il n'avait résolument pas envie d'aller au centre aéré local (qui n'est pas vraiment très aéré, d'ailleurs mmm), nous lui avons donc proposé un mini camp à la ferme locale bio. 3 nuits de camp "grands affûts pour petits futés", pour voir et entrevoir des animaux et leurs traces. Il n'était pas vraiment très enthousiaste à l'idée d'y aller sans connaître personne. Mais l'idée a fait son chemin et une fois sur le départ, il était - disons- "d'accord" pour y aller.

L'endroit est vraiment magique, dans les bois, aménagé avec délicatesse et on aurait bien eu envie de rester avec lui, là-haut, au milieu des yourtes et des vaches, chèvres et moutons. Une jolie source alimente le réseau du campement, des bassines sont installées pour la baignade, des yourtes et des granges servent pour le repas et les nuits, la toilette et autres, éparpillées dans les bosquets. Ils iront peut-être même passer une nuit à la belle étoile si le temps le permet. Et puis je suis sûre d'un accueil bienveillant dans ce lieu qui a donné naissance au jardin d'enfants Steiner du coin.

Mon garçon a eu l'oeil brillant de rencontrer d'autres garçons de son âge, de voir ces petits chemins et de découvrir la yourte où il passerait les nuits. J'ai eu l'impression qu'il était tout confiant de rester là-haut avec un organisateur que nous connaissons depuis longtemps. Un (deux) petit bisou d'au-revoir et le voilà reparti dans le monde de la forêt.



Yesterday, we came along Issa to the farm for a new adventure for him. To be honest, it was an adventure he did not really choose or claimed he wanted to go. In June, when we organized the July-August period, we had to make choices. A little camp with school in the beginning of July, then a week with us, then a week with his grandparents and sister to the sea, and then one week at home with friends. But still was a week, or half a week, that we could not manage with him, because of work. He did not want to go to the daily children's outdoor activity center (which is mainly indoors...). And I understood him. So we proposed him to go to a mini-camp at our organic local farm, for a 3 nights mini-camp, a "laying in wait" camp, trying to see wild animals and animal prints. He was not so enthusiastic with the idea of going with nobody he knew. But the idea made its way and when we headed into the car to go, he was OK with it.

The place is just so special, beautiful and wild, magic and peaceful. Cows, sheep and goats are around, a little spring runs in the middle of the woods, and many yurts welcome the kids. They will perhaps sleep a night outside, if the weather is OK. My boy was happy to meet other children and felt reassured that we have been knowing the camp planner for many years. At the end, he just kissed and say goodbye, with impatience to talk to those boys he had just met. Go wild, my boy...

3 commentaires:

  1. Oh wow, how amazing!!!! This looks and sounds like an awesome camp. Let Issa know Reece would have loved to go with him :) Maybe one day...

    I hope he has the most wonderful time, can't wait to hear all about it when he gets back.

    RépondreSupprimer
  2. Oh quel magnifique endroit et quelle belle expérience!! Il aura eu des vacances riches et bien remplies en tout cas!

    RépondreSupprimer
  3. J'ai toujours un peu "forcé", non plutôt "convaincus" mes enfants de partir pour ce genre d'aventures : les camps, les vacances sportives ou de langue, c'est vrai que le premier jour est toujours un peu dur et ils en reviennent toujours enchantés, plus grands, plus murs, plus autonomes et ça fait un bien fou de voir ça (et je préfère aussi les caser dans ce genre d'aventures que dans les centres de vacances dont tu parles qui existent aussi dans mon village mais qui étaient parfaits lorsqu'ils étaient tout petits, je ne crache pas non plus dessus!)

    RépondreSupprimer