14.9.15

Sunday at the barn










Il faut monter dans la forêt de hêtres, puis traverser la prairie, et hop, on y est. La vue est si belle depuis ce petit vallon secret, depuis cette crête magique. Hier était une douce journée d'automne et nous avons improvisé une journée là-haut, se reposer, doucement, couper les ronces, bravement, faire le feu posément et jouer aux cartes sur le banc en demi-tronc, pendant que lili fait la sieste, allongée sur un petit matelas dans l'herbe. Un petit coin de paradis pour un dimanche si doux. Les agneaux de la grange d'à côté étaient un peu timides et ceux de la grande d'au-dessus étaient nés dans la nuit. C'est dans ces moments là qu'on apprend à tout lâcher, à laisser le temps glisser, à regarder ses petits grandir et s'émerveiller. Une plume de geai et la magie de l'oiseau à pois blancs a opéré. Vivement dimanche prochain ou peut-être mercredi ...

You need to climb in the beech forest and then in the prairie to get there. The view is really beautiful from this secret little valley, and from the crest. Yesterday was a warm autumn day and we made it to our barn up there in the mountains, to rest, be calm, feel the time and cut the brambles, make the fire and play cards during lili's nap. It is our little paradise corner for a sunday in family. The lambskins from the barn of the left were a bit shy and the ones from the barn on the right were bron during the night. We just watch our little ones being aware of these little ones just born. A feather of jay added to the magic. Oh I love to think that more days like this will come!

3 commentaires:

  1. Oh how wonderful! I am so glad you were able to enjoy a day at your barn. It looks just lovely. I think I would like it there :)

    RépondreSupprimer
  2. Vos photos sont magnifiques et vos mots tout en douceur.
    Nous aurions des aspirations communes ?!?
    Je reviendrai.

    RépondreSupprimer
  3. c'est beau et simple. j'adore ces dimanches.
    Bises

    RépondreSupprimer