23.10.15

autumn hikes



















Oh cette semaine était intense en couleurs, en sommets et en aventures avec mes petits, dans les montagnes, autour du fameux Pic du Midi, le long des rivières et des crêtes, à chercher un chemin, une lumière une couleur et un champignon. Cette saison dans nos montagnes est vraiment si spéciale, parfois très chaude, souvent très colorée et ensoleillée, et parfaite pour les ballades en montagne sans personne autour.
Nous avons adoré les bains dans l'eau froide (Oh tous sauf moi!), les cèpes et les papillons, les troupeaux de chevaux déboulant d'un coup sur le chemin, les main-dans-la-main le long des sentiers, la détermination de mon garçon à aller "tout là-haut voir la croix où est enterré le berger" (Millaris, un berger légendaire âgé de 900 ans). Cette semaine était en fait fabriquée de rien à la maison, une semaine toute simple et remplie de moment merveilleux parce qu'il me semble que nous avons ralenti le rythme, et privilégié les moments dehors tous ensemble ou tous les 3 avec les petits. J'ai pu constater comme cette vie me semble délicieuse lorsqu'elle est guidée par eux et par leurs besoins de nature, d'histoires, d'imaginaire et de longues pauses où l'on ne fait rien, ou l'on ne permet de ne rien faire ou plutôt de construire leur monde avec rien, deux châtaignes et un morceau de bois.


This week of holidays and adventure was so good with my little ones, hiking in the mountains, surrounding our home, around the famous Pic du Midi, we spent so many hours walking, climbing, discovering and watching at mother nature and her little details, butterflies, colors and mushrooms. This season in the mountain is very special, it can be very hot and it is certainly most of the time so dry and shinny.
We enjoyed so much the baths in the river (oh not me, OK) and the naps in the sun, as a wonderful week of holidays at home allowed us to spend. It was just a very simple week, and at the time a wonderful week, spending as much a possible time outside in their infinite garden. And I could see how fast they grow, how fast they learn from nature, and how good and important is our time together in that way...


7 commentaires:

  1. My God! The views are so stunning! What a wealth of natural wonders you are surrounded by. I would love to visit your part of the world one day!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I hope you can come one day and we would go for a hike together for sure!

      Supprimer
  2. One day my friend, Reece and I will join you on one of those hikes...just stunning! I am so glad you had this time with your kiddos, such important time to connect to yourselves, each other and to the earth. Hope you have a wonderful weekend. xo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh yes, that would be so so good! This week was so nice with the 3 kids, linking with nature and taking time for them, that was my paradise!

      Supprimer
  3. Quel bonheur de vivre dans un pareil environnement , et de s'y plonger comme vous le faites ! Merci du partage de ces photos aux couleurs incroyables !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci de ton petit mot, ici on en arrive parfois à oublier tout cet environnement, tant les semaines passent vite, heureusement que cette semaine de vacances était là !

      Supprimer