7.9.13

la nature reste en mémoire





En regardant ce soir avec ma grande Louise ces vieilles photos de nous, enfants, dans les années soixante-dix, je me souviens des si nombreux piques-niques que nous faisions alors avec mon frère, ma soeur et mes parents. Et je me dis que cette nature a imprimé chez moi le goût des saisons, des repas partagés dans l'herbe, de la cueillette de plantes et de l'observation des oiseaux... merci à mes parents !
(je suis à gauche sur les deux dernières photos)

While looking at those old pictures with Louise tonight,  I was remembering all these pic-nics we where having with my brother, sister and parents. Those simple moments, in the seventies, that certainly gave to my today's existence an incomparable taste of nature, with a special love of seasons, lunches shared on the grass, plant harvesting and bird watching... Thanks mum & dad!
(I am on the left on the last 2 pictures)

3 commentaires:

  1. Such beautiful childhood memories. Love the photos :)

    RépondreSupprimer
  2. j'aimerais pouvoir faire le même cadeau à mes enfants

    RépondreSupprimer
  3. Elles sont magnifiques ces photos !

    RépondreSupprimer