hot water bottle's club

Etes vous membre du club des bouillottes ? Avec la tempête qui se prépare au dehors, les vents forts et la pluie qui balaye tout, la neige attendue pour demain, je prépare ce soir ma bouillotte (comme tous les soirs au presque...) et ce sont inscrits à ce club mes deux plus grands enfants... amoureux tout comme moi de cette chaleur douce et concentrée sur les pieds ou le ventre. J'avais cette idée de les recouvrir au tricot depuis bien longtemps et je me suis décidée il y a quelques semaines. J'ai monté une petite cinquantaine de mailles de mes pelotes restantes et tenté de coller à la forme des bouillottes. J'ai rajouté une ouverture qui permet de retirer l'enveloppe, au cas où. Et ma tendre lili a trouvé cela fort à son goût, mais plutôt pour s'en faire un bonnet... dois-je y voir un message d'un besoin de nouveau bonnet ?


Are you a member of the hot water bottle's club? Clearly, here we are, and more and more with the storm coming outside. I was the first and then some months ago, issa and louise joined me to the need of warm sensation of the foot or on the belly. I have had this idea of knitting around the bottle for a long time, but never made it until this winter. Some fifty stitches and following the bootle shape, and here I am. One can be opened and lili already found her proper use to the knitting. Is that a sign that she needs a new hat?