6.1.16

1/52 new beginnings


issa&lili, 1/52, portraits by Louise, their big sister.

Bien sûr me revoilà, après la furie de Noel, 25 personnes à la maison pendant 2 semaines, des fêtes et des fêtes, des noces même, de la joie, des bébés tout autour, le plaisir infini de partager tout ce temps avec une grande famille magique qui réchauffe le coeur et met de l'ambiance. Des pique-niques tous les jours à la montagne sous 17°C, devant les sommets qui n'ont plus que quelques grammes de neige, des journées incroyables, des longueurs à la piscine et du temps avec mes petits, du thé et des parties de cartes. Très peu d'ordinateur, très très peu même et des portraits de fin d'année vraiment absents.

Voilà les vacances terminées, la reprise arrivée et de nouveaux horizons s'ouvrent. Parce que j'ai choisi de travailler moins, deux jours et demi par semaine, mon coeur est soulagé. Parce que nous avons décidé de couper le rythme, cette année et de nous offrir ce dont nous rêvions le plus, du temps avec nos trois enfants, mon coeur est rempli de joie, de sérénité. J'ai l'impression de déjà savourer cette parenthèse d'exotisme dans une vie dont ces derniers mois je cherchais encore le sens, prise sous le flux des vagues et des semaines qui s'enchainent sans comprendre.

Très vite je vous en dis plus.


That's OK I'm back, with joy and happiness. Those two last weeks were so full, of holidays, of family (25 people at home during 2 weeks...), of babies (little nephews), of celebrations, even a wedding, of picnics, of music, of dance, and of a so warm weather here (around 17°C every day), that it was just amazing. The computer time was indeed really reduced, an the last portraits of the year, completely missing, I must admit.

Then those holidays made their way to the end, and with the come back to the routine, new horizons emerged. Because I decided that I needed to work less (I'm now working half-time), and my heart is so happy with that, so is my soul. And because we decided to offer ourselves the thing we needed the most: time with our children, my heart is so full with joy. It already gave me so much peace and oxygen to think of it.

Very soon I tell you more about all that.

10 commentaires:

  1. Hello there my friend. First of all, I love your new header!!! Second, beautiful captures of your children, and third, what a whirlwind few weeks. They sound so happy and full. I bet you are just bursting with joy. Congratulations on the half time with work, I know you won't regret that. What a gift to yourself and to your family. Enjoy!

    xo

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. thanks for the header! I really need a change and did not search very long before I choose this picture...Oh yes you speak about a gift, that's just that!!! a warm hug!

      Supprimer
  2. Exactement l'inverse pour moi..du 1/2 temps, je passe au 4/5ème, j'espère ne pas le regretter;)
    Bonne route en 2016

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. chaque période de la vie a ses phases ! travailler moins puis plus... je suis sûre que ça va aller :)

      Supprimer
  3. Ta nouvelle (?) bannière est magnifique ! Et vive les promesses que 2016 vous prépare!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci Cécile !!!! oh oui vive les promesses !

      Supprimer
  4. Bravo ! et joyeux 2016 alors, on dirait que ça commence bien... bises

    RépondreSupprimer
  5. Wow! Quelle merveilleuse saison vous passez. Et tes beaux enfants. Ta grande est douée pour la photo. Superbes clichés. Je te souhaite une superbe année 2016. xox

    RépondreSupprimer
  6. Ah oui, oui, on veut tout savoir !

    RépondreSupprimer