Et déjà...

... un peu de neige sur les sommets autour de la maison, ce matin, au réveil ! La dernière neige de l'année c'était celle-là, le 16 mai, il y a un peu plus de 5 mois. Il faut dire que même si nous ne vivons qu'à 500 mètres d'altitude, nous sommes collés aux sommets. Les Pyrénées, ça monte drôlement vite du côté français. La grange passe en mode hiver et nous avons bien fait de terminer notre chantier dimanche !

... a little bit of snow this morning when we woke up! The last one earlier in this year was this one, on the 16th of May, a bit more than 5 months ago. It's true that if we only live 500m ASL, we are very close from the summits. Pyrenees are so steep on their French side. The barn is now on winter time and we are so grateful that we could do our work on last sunday!