17.3.14

Norway for work










Une mini-semaine en Norvège, à Oslo, Ski, As et Drobak, une mini-semaine de travail pour moi, avec des collègues norvégiennes. Une semaine où j'ai eu le plaisir d'emmener ma famille avec moi, mais sans beaucoup de visites ensemble. Quelques jours donc où j'ai plus appris sur la façon de travailler, les horaires plutôt cool (9h-15h ou 16h avec une toute petite pause déjeuner, mais du thé et des grignotages  à volonté), les séminaires-lunch où l'on présente ses résultats scientifiques en mangeant son sandwich ou en tricotant quelques mailles (le pied !)... Alors je n'ai pas vraiment eu le temps de prendre des photos (celles ici sont de J. pour la plupart) ni de flâner dans les fjords... juste visiter les quartiers de Grunerløkka et Grønland, longer la petite rivière et tomber sur un petit marché de tricoteuses :-)....

A little week in Norway, in Oslo; Ski, As, and Drobak, a small week of work for me with my Norwegian colleagues. This time I took my family with me, even if we did not have so much time together. Some days to learn more about their working habits, cool timetables (9:00 am to 3 or 4:00 pm with a very small lunchtime), lunch-seminary where you present your scientific results while knitting or eating... Then I did not have really time to visit, to see the fjords... just some hours to visit Grunerløkka and Grønland, along the small river and find a little sunday knitters market  :-)....

5 commentaires:

  1. ces quelques photos donnent bien envie tout de même... ;)

    RépondreSupprimer
  2. Wow, looks lovely. Beautiful photos. I have Norway on my list of places to visit...one day :)

    RépondreSupprimer
  3. C'est chouette d'emmener sa petite famille dans sa valise de travail! Ça me plait bien comme formule!

    RépondreSupprimer
  4. La Norvège, pays où nous d'aller et cela ne va pas être qu'un rêve, car un ami Norvégien et sa petite famille sont repartis vivre à Oslo et nous y attendent de pied ferme...Reste juste à faire quelques petites économies...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh oui, je conseille de bonnes économies ! Le niveau de vie est TRES élevé...

      Supprimer