12.12.14

my handmade Christmas 2014










Une petite chose faite avec mes mains pour chacun, une petite chose seulement parce que le temps me contraint, les échéances au boulot sont là, les enfants sont fatigués, ce trimestre s'étire... mais une petite chose quand même...parce que j'adore ça... des nouvelles recettes de savon testées, au lait de ferme, au tchaï, des masques et des diadèmes, des capes d'aventuriers, des panières en tissu pour ranger tous les Kaplas, une poupée en tissu pour ma lili, des sticks à lèvre au beurre de cacao à l'odeur qui transporte.... et sans tous ces fichus additifs que l'on trouve partout maintenant... 
Il me reste encore quelques soirées de travail (à caler entre les répétitions de chant pour les concerts de Noël... et les réunions parents-profs, les fêtes d'école et toute une liste de choses à préparer...). Mais cette année, je tiendrais bon. J'irai à ma librairie de petite ville et je ne commanderais rien sur *mazon*, je trouverai de chouettes sites (merci Marie et quel dommage qu'ils ferment) pour commander des jeux qu'on ne trouve pas dans ma campagne... un Noël à ma mesure....
Bientôt je vous prépare une petite liste de tout ce qui me fait rêver pour Noël....


A little thing for everyone for this end of the year. Only a little thing because time is so short now, because the kids are tired and need me, because a lot of work to do at the office, but still a little thing, because I just love it, to do with my hands for the one I love.  New soap recipe, with farm milk, with tchaï tea, masks and diadems, capes for adventurers, fabric baskets for Kaplas, a Waldorf doll for my lili,  and a brand new recipe of lip balm, with cocoa butter (and without all those additives found everywhere now) that smells sooooo good! (oh I'll keep one for me!) 
I still have many things to finish, between all the singing activities of this Christmas period with my women choir (I'm a soprano), parents-teatchers meetings and many things to prepare... But this year, I will do it. I will not buy anything on the Amazo* website, I went to my local bookshop and ask them for the books I wanted a long time before so that they could be sure to get them in time. I found beautiful websites of small game editors and I tried to find my way to my handmade Christmas...
Oh soon I will prepare you a short list of what I love as ideas of handmade gifts....

9 commentaires:

  1. Beautiful gifts my friend. A soprano, wow, I had no idea.

    We love our handmade Christmas, although this year, we did buy the little man his big gift...a pair of snowshoes. Can't wait til he sees them :)

    Have the most wonderful weekend with that beautiful family of yours. xo

    RépondreSupprimer
  2. Quels beaux trésors tous ces merveilleux cadeaux! J'espère en arriver à que du fait maison d'ici quelques années... Pour nous, il s'agît d'habituer les gens autour de nous. Un Noël sans magasinage, c'est un peu étange pour certains et difficile à comprendre. Je t'envie la liberté de créer à profusion pour les gns que tu aimes. C'est vraiment inspirant!

    Bon week-end!

    RépondreSupprimer
  3. Les savons et les sticks au beurre de cacao me font rêver ! C'est si doux de partager du beau !

    RépondreSupprimer
  4. Et bien, c'est énorme tout ce que tu as fait, je trouve! Voilà de très jolis cadeaux qui feront le bonheur de ceux à qui tu vas les offrir!

    RépondreSupprimer
  5. So beautiful, both in gesture and end product. Thanks for sharing. Were aiming for our first completely handmade Christmas around these parts, as well. We didn't quite make it, but, close. Hopefully next year! Love your blog, found it through Kim. Thanks for writing in French and English!

    RépondreSupprimer
  6. Bah dis donc je suis épatée trois enfants, un boulot et autant de cadeaux fait maison... Es tu humaine??? Plus sérieusement c'est vraiment très beau et puis merci pour le lien de la 4ème dimension ! Bises Marie

    RépondreSupprimer
  7. i found my way over here through kim... and i have really enjoyed reading through your posts. your pictures and thoughts are all so beautiful. you are very talented. thank you for sharing. -jenny from oregon, usa

    RépondreSupprimer
  8. C'est très beau!
    J'aimerais bien connaître tes liens, livres, et recettes testées et approuvées pour les savons!!
    Dans quoi tu les moules en rond? pour le tamponnage, tu le fait à un certain moment du séchage, juste?
    Tout de bon pour toi et ta jolie famille!

    RépondreSupprimer