arc en ciel

Mes aiguilles m'apportent toujours autant de plaisir, un plaisir que je n'aurais pas soupçonné il y a seulement trois ans. C'était sans compte l'envie de fabriquer avec des matières nobles, douces et chaudes, l'envie de se vêtir sans avoir le doute que ce que j'achète a été fabriqué dans des conditions qui ne me conviennent pas, tant humainement qu'écologiquement. Alors pour ma petite lili, cette année encore, il me fallait revoir la garde-robe d'hiver, comme l'an passé, pour rester au chaud naturellement.

Commencé il y a quelques semaines déjà mais pas tant que ça finalement. J'ai l'impression de tricoter un peu plus vite qu'avant, mais ce n'est pas encore du rapide. J'ai adoré ce modèle littéralement, depuis le col, qu'on commence en ajoutant couleur après couleur, et qui nous donne envie de tout finir très vite, jusqu'à la poche, si facile finalement et si jolie. Et puis les petites pinces à l'arrière, qui donnent du glonflant et du charme au cardigan. Lili adore mettre et enlever les boutons, TOUTE SEULE bien sûr !
Ah deux ans, l'âge de l'autonomie que je disais... on y est bien. Ma petite douceur n'a plus très envie de se faire habiller, déshabiller comme un bébé et elle adore ce cardigan parce qu'avec ses quatre boutons, c'est un challenge, mais atteignable...tout un programme !

Mais maintenant que l'arc en ciel est terminé, j'ai une envie folle de rester au près du feu avec quelque chose d'autre sur mes aiguilles. Un seul cardigan pour l'hiver, c'est un peu juste non ?

Cardigan arc en ciel de DeRerumNatura, tricoté en Giliatt coloris poivre + kit arc-en-ciel.
Boutons en bois trouvés chez Lil'Weasel.
Pour ce tricot, j'ai testé les aiguilles double-pointes carrées ! Elles ne roulent pas sous les doigts, parfaites pour moi qui ai vite mal au poignet si je reste un peu trop près du feu à  tricoter sans cesse...




My needles are still such a source of joy. Peaceful joy I could not imagine some 3 years ago when I began knitting. There was this wish to make with my hands, make clothes for my babes, and use and wear beautiful material, wool, alpaca and so and so. There was this wish to make some of our clothes, as to be aware of how and by who it is made, when most of clothes are not really fair-trade or ecological friendly. Then for my little lili, this year again, as last year, I had to knit something, to keep her warm, naturally.

Some weeks ago, I choose this cardigan, and now I feel that I knit a little faster than before. Not as fast as great knitters do, but you know... I really enjoyed so much to knit that pattern, beginning by the rainbow part, that makes you want to finish it quickly. The little pocket is simple and adorable, the back of the cardigan present a beautiful form, and Lili absolutely love the buttons. Of course, this two years lady loves to button up by HERSELF!

Now the rainbow is over, I have a great wish to stay in front of the fire with something on my needles... and should I say that one cardigan is not enough for the winter? the snow outside is a sign that I could be right.

Cardigan Rainbow from DeRerumNatura, knitted in Giliatt pepper color+ rainbow kit.

Wood buttons from Lil'Weasel.
For this knitting, I used square double-points! They are not runing into the fingers, and that was particularly significant for me as I tend to have a little pain in the hand when I knit to much...