17.3.15

14!



Cette toute petite chose est aujourd'hui arrivée à l'âge honorable de 14 ans... Il n'est bien évidemment plus possible de la prendre en photo, mais elle se laisse encore câliner à souhait et elle est plus joyeuse que jamais...

Bon anniversaire ma grande, qui j'espère me pardonnera tous mes tâtonnements de maman-jeunette-inexpérimentée et l'impatience de mes 26 ans... (quoi ? dans moins d'un mois = 40 ans ?) gloups !

Une douce pensée aujourd'hui aussi pour mamiG. (la mamie des enfants) qui passe un sérieux moment à l'hopital. Je sais qu'elle est une lectrice inconditionnelle de ces pages et on pense ici fort fort à elle.


My little baby is today 14! As I can no more take pictures of her (totally forbidden), she is not appearing so much by there, but in the real world, I can hug this happy lady and that's certainly the most important thing in the world... I hope that she will forgive my inexperience of a young 26 years old mama, my lack of patience and all the things I've done wrong... (what did you say that in less than one month I'll be 40...?)

A special pray for mamiG. (J. mother) who is in the hospital today for a heart surgery. We do send you a lot of hope and energy as we are not close to you and as we know you are a regular reader of this pages. Love to you.

6 commentaires:

  1. Quel beau bébé elle fut! et courage à MamieG alors, la chance d'avoir une mamie qui suit vos histoires ici...

    RépondreSupprimer
  2. Happiest of days to Louise, hope her next trip around the sun is filled with good things. And happy birthing day to you Sandra.

    Sending thoughts and prayers. Much love to all of you. xo

    RépondreSupprimer
  3. Un bel anniversaire à ton adolescente ainsi;)

    RépondreSupprimer
  4. Un joyeux anniversaire à ta grande ! 14 ans, cela doit être en grand tournant...

    RépondreSupprimer
  5. bon anniv à la grande fille et bon rétablissement à la mamie. bises

    RépondreSupprimer
  6. Quel beau poupon sur ces photos et quelle grande fille aujourd'hui !!! Bon anniversaire à ta grande fille jolie ! Si chouette de la savoir toute joyeuse et encore câline avec sa maman ! :-) Ma Mila est née 3 jours après mes 27 ans… Tu es toi aussi une fille d'avril alors ? :-) Nous sommes 3 sur 6 à la maison à être née au mois d'avril… Plein de courage à mamieG et de douces bises à vous tous !

    RépondreSupprimer