25.3.15

6 on the beach












Entre février et avril, notre famille est toute garnie d'anniversaires. C'était au tour d'issa samedi dernier de fêter un tour de plus autour du soleil. Avoir six ans à l'océan, en sautant dans les vagues et petits lacs de la marée basse, en faisant des grands châteaux, je crois que c'est ce qu'il a préféré, la vie au grand air, dans l'immensité des plages des Landes (peut-être autant que le gâteau pommes/caramel/beurre salé dégoté à Arcachon ?). 

Partir trois jours à l'océan dans un petit van, accompagner leur papa venu filmer les grandes marées attendues et vivre une vie de petits nomades en camping sauvage. Bien sûr il aurait pu faire plus chaud, plus ensoleillé, mais on a pris ce qu'on a eu, un vent de liberté au milieu du tourbillon des semaines. ah je me demande si nous pourrions être des nomades pour un an ou pour de vrai... ? pas sûr ! Et vous ?



Between February and April, our family is filled with birthdays. It was issa's turn last saturday, who turned 6. A party for his 6th turn around the sun, by the ocean, jumping into to water, making sand castles I think this is what he enjoyed the most (or perhaps to apple/salted caramel cake we ate?)...

We rented a van and went there during three days as issa's dad was filming great spring tide for his professional projects. Of course we could have had more sun and warmer temperatures, but we had such a freedom experience, that was great for the 4 of us. I wonder if we could become for one year or more a nomadic family? not sure! Would you?




8 commentaires:

  1. Ah tes photos, quel rêve en effet! Et le sourire d'Issa en dit long! Moi j'imagine souvent un ortho-bus, qui irait de camp tziganes en hameaux...

    RépondreSupprimer
  2. Beautiful photos. Nomadic family...I don't think I could do it. I like my roots where I am, and the connection my soul feels to this land we call home. Little trips here and there, but I always need to come home after a few weeks.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. You are so right, home is sooo sooo important! Lots of love from here

      Supprimer
  3. Fêter ses six ans dans les Landes, face à l’océan, en camion...quel bonheur!
    Nous aussi, on adore s'échapper par là-bas quand on peut...passer quelques jours en camping sauvages sous les pins et passer des heures et des heures à regarder déferler les vagues....

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ces Landes sont un peu magiques, avec tout cet espace... et ces grandes vagues... ça fait un bien fou d'être sous les pins aussi !

      Supprimer
  4. tes photos donnent envie!!!! nous, on part fêter les 10 ans du grand en Camargue. trop hâte! mais c'est le 18 avril, seulement... POur le nomadisme, parfois je me demande quand même si on ne râte pas tout en restant sur place comme ça... mais un arbre a besoin de racines... Bises! Et bon anniversaire à ton petit Issa!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oh oui des racines... bon trip en Camargue alors, vous allez observer les oiseaux ?

      Supprimer