18.12.13

simple & special





Noël est à la porte. Juste quelques jours encore et il me semble résonner partout en s'intensifiant "consommez, achetez, dépensez" avec le stress du cadeau que l'on trouve pas et de celui que l'on a oublié. J'aimerai faire un cadeau à la main pour chacun, avec le temps qu'il faut, la bonne matière, une belle laine, un lin doux, sans être entraînée par les sirènes de la consommation. Elles sont efficaces et sans pitié. On a déjà pourtant tant de choses, nos enfants ne sont pas vraiment en manque de jouets. Et je suis encore un peu faible... 
Cette année il y aura quand même beaucoup de fait main, du simple & spécial, de l'unique. Des petites choses faites avec les mains, le coeur et l'envie. Et il y aura aussi les autres choses, finalement pas si nombreuses et choisies avec soin.
Le plus grand trésor de ces dernières semaines de l'année, de la plongée dans l'hiver et les jours si courts, sera sans doute le repos, le ralentissement des journées, qui vont contrecarrer le délire de Noël.
Hier une après-midi de yoga avec Lili, qui a eu le pouvoir de m'apaiser profondément.
Aujourd'hui une matinée à la neige avec Issa, initialement prévue pour "une première descente en ski de piste" et qui a finalement été remplacé à sa demande par un plaisir simple et spécial, lancer des boules de neige dans le torrent pendant près de deux heures à son plus grand bonheur.

Le calendrier de l'avent en papier a fini à mi-parcours dans la cheminée, sans cris ni déchainements... et c'est plus sereinement, sans attente quotidienne, que nous nous dirigeons vers les fêtes !

Simple & spécial sera notre devise pour cette année, en gardant sous le coude quelques exercices de yoga pour contrebalancer la montée de stress à la vue du nombre de cadeaux qu'il me reste à faire !!!


Christmas is at the door. Just a few more days and already I can ear it everywhere "buy, spend, buy, spend" with the stress for the gift we do not find and the gift we forget about. I wish I could do a handmade gift for every member of my family, with enough time, with the good wool or linen or ingredients, without being pulled by consumption Mermaid. They are efficient and pitiless. But nevertheless we do have everything already, and our children play so good with what they have. 

This year there will be again a lot of handmade, simple & special gifts, unique ones. Small things made with hands and heart. There will be also things made by others, as far as I can, I try to choose ethical items. 
Perhaps the biggest treasure of these last weeks of the year would be resting and slowing.
Yesterday was and entire afternoon of yoga with lili.
Today was a snow morning with issa, that was first organized to be a "first ski", and ended, as he asked for, in a snow ball throwing into the torrent, simple and special, during two hours.

Our advent calendar ended at the middle of december into the chimney, as it was more stressful that expected, and this leads us to more peaceful december mornings... Simple & special is going to be repeated a lot in my mind this month, in order to fight the stress to the amount of gifts that are still missing. Ideas are here... I love this moment, I'll take the time, slowly, peacefully!

7 commentaires:

  1. Oh super le nouveau Taproot!
    J'adorerai le feuilleter avec un bonne tasse de thé! Le savon a l'air superbe aussi. J'ai hâte de voir ce que ce joli taupe va donner :)

    RépondreSupprimer
  2. dommage pour le calendrier, ton idées était jolie... Le stress de Noël ne passe pas par la maison cette année... nous profitons du froid et du gris pour rester à la maison avec des jeux de société, des thés fumants et des chocolat avec de la chantilly... c'est bien l'hiver...:) Comme je t'envie pour les boules de neige!

    RépondreSupprimer
  3. "simple" nous aussi et je m'y suis prise assez tôt pour commander mes cadeaux home made à d'autres blogueuses. Dc ce sera simple et différent, comme toi, il ne ns manque rien!
    Bons derniers préparatifs!

    RépondreSupprimer
  4. Dommage pour le calendrier... mais chouette pour tout le reste et surtout la résistance (pas toujours simple) à l'ambiance de surconsommation ambiante...

    RépondreSupprimer
  5. Le principal c'est de passer de bons moments avec ceux qu'on aime et d'en garder de beaux souvenirs!

    RépondreSupprimer
  6. On se sent drôlement chanceux de pouvoir fêter Noël simplement avec nos proches, il y aura quelques livres, un peu de fait main (du tricot, du pain maison et des gâteaux)... et la joie d'être ensemble.

    RépondreSupprimer
  7. Moi aussi je veux mon Taproot :((( Pourquoi les Pays-Bas sont-ils plus loin que la France pour la Poste ? Ce n'est pas juste !

    RépondreSupprimer